影片《分手信》改编于美国作家尼古拉斯·斯帕克斯的同名小说,由莱塞·霍尔斯道姆执导,查宁·塔图姆、阿曼达·塞弗里德等联袂出演。影片于2010年2月5日在美国上映。
影片讲述约翰在家乡的艳阳下、沙滩上,偶然结识莎文娜。透过莎文娜,约翰重新认识了自己,也重新认识了爱情。甜蜜的相处时光总是短暂,约翰必须回到军队甚至被派驻海外。时间一天又一天地过去,这段靠书信维系、偶而得以见上一面的远距离恋情,终因莎文娜的一封分手信而划下句点。
剧情简介
故事围绕绿色贝雷帽士兵约翰·泰纳(查宁·塔图姆 饰)展开,成长于单亲家庭的他,自小与沉默寡言、沉迷硬币收集的父亲理查德·泰纳(理查德·詹金斯 饰)缺乏沟通,性格一度放浪不羁,最终选择投身军队寻求自我救赎。军队的磨砺让约翰变得沉稳坚毅,一次假期返乡时,他在南卡罗来纳州的海滩偶遇了前来度假的女大学生莎文娜·柯蒂斯(阿曼达·塞弗里德 饰),两人因一次意外的援手相识,截然不同的人生轨迹在此刻交汇。莎文娜单纯善良、心怀理想,对世界充满温柔期许,她的出现像一道光,照亮了约翰灰暗迷茫的内心,让他重新审视自我与亲情——在莎文娜的引导下,约翰开始正视父亲的社交障碍,尝试理解这份沉默的父爱。而约翰的坚毅可靠与不经意间的温柔,也深深吸引着莎文娜,两人在短暂的假期里迅速坠入爱河,度过了一段纯粹而炽热的时光。假期落幕时,约翰向莎文娜许下承诺,待一年服役期结束,便退伍与她相守一生。
离别后,约翰被派驻海外偏远地区,两人只能依靠书信维系这段跨洋爱恋。一封封承载着思念的信件,成为彼此精神的慰藉,字里行间满是对未来长相厮守的憧憬。然而,2001年“9·11事件”的爆发打破了所有期许,作为美国军队世界十大特种部队成员,约翰身负使命,不得不主动延长服役期,爱情也随之陷入漫长的等待与考验中。远距离的隔阂与时光的消磨,让两人的感情逐渐出现裂痕,书信往来也变得断断续续。约翰在偏远驻军地苦苦等候莎文娜的消息,却迟迟未能收到回信,直到某天,他终于等来一封标注“Dear John”的信件——这在美国俚语中代表着“绝交信”。信中,莎文娜倾诉了内心的挣扎,最终选择结束这段感情,这封信彻底击碎了约翰的希望,也让他失去了返乡的执念。失恋的痛苦让约翰选择用极致的忙碌逃避现实,他一次次主动申请延长服役期,刻意将自己置于最危险的任务中。在一次行动中,约翰不幸中枪负伤,昏迷前脑海中闪过的,除了莎文娜,还有父亲珍藏的那些硬币。枪伤痊愈后,约翰并未选择退役,直到接到父亲病危的消息,才匆匆返乡。回到家乡的约翰,在陪伴父亲走过最后时光的过程中,终于读懂了父亲沉默的爱与硬币收集背后的坚守,也在生死洗礼中明白了人生中值得珍视的事物。料理完父亲后事,约翰与莎文娜意外重逢,此时的莎文娜已嫁给了童年好友蒂姆(斯科特·波特 饰)——原来当年的分手信并非一时变心,而是蒂姆身患重病,莎文娜选择留下照料。物是人非的重逢里,两人心中仍有眷恋,却只剩无奈。莎文娜邀请约翰到家中共进晚餐,气氛平静却满是遗憾,分别时,莎文娜希望约翰说出约定好的“再见”,约翰迟疑良久才轻声道出,这句告别也预示着两人彻底走向不同的人生轨迹。后来蒂姆病逝,莎文娜再次给约翰写了一封信,诉说过往的遗憾与感激,坦言他永远是自己生命中不可替代的一部分,而约翰也在岁月的沉淀中,与过去和解,重拾了生活的勇气。
角色介绍
音乐原声
幕后制作
改编原著
电影改编于“美式纯爱系小说天王”之称的尼古拉斯·斯帕克斯的同名小说。作者根据自己的恋爱经历写成了这本书,带有作者亲身经历影子的小说一经出版便广受好评。还登上了《纽约时报》畅销书的榜首,最终被著名的瑞典导演莱塞·霍尔斯道姆相中,改编成影片。
改编之初
莱塞·霍尔斯道姆在阅读这本小说时,完全被《分手信》迷住了。小说中对爱情、对两个人的情绪的丝丝入扣的描写抓住了莱塞·霍尔斯道姆的心。莱塞·霍尔斯道姆从里面找到自己年轻时候或者是恋爱的影子。在某种程度上,这部小说并非在叙述一个发生在两个人中间的爱情故事,而是在描述一个男孩的成长,那种对生命的寻找以及救赎。
幕后花絮
• 影片名Dear John是美国的一个俚语,意思为绝交信。它原先写为Dear John Letter,John在这里代指美国大兵。这个词的来源是二战时期,由于在家乡的未婚妻或者是妻子忍受不了自己的男人常年在外,从而提出分手。这种信的内容一般都是:“我已经找到终生伴侣了,那个人不是你”。由于Dear John的风靡,而且信件内容非常简短,所以直接催生了另一个英语中的词组:“That's all she wrote”,这个词组的非字面含义是“我被她甩了”。
• 《分手信》是尼古拉斯·斯帕克斯的第11本小说,曾是《纽约时报》畅销排行榜冠军,并被翻译成了35种文字,全球销量4500万册。
• 尼古拉斯·斯帕克斯有多部作品被搬上过银幕,其中有《恋恋笔记本》、《瓶中信》、《初恋的回忆》和《罗丹岛之恋》等。
• 影片女主角的名字叫做莎文娜,和尼古拉斯·斯帕克斯一个女儿的名字一样。其实,尼古拉斯·斯帕克斯在自己的书中总是喜欢以自己亲人的名字来命名人物。
• 《分手信》里的父亲和提姆的弟弟都是孤独症患者,生活中,斯帕克斯的儿子是轻度广泛性发展障碍(自闭症的一种) 。
获得荣誉
播出信息
上映日期
票房信息
影片在美国上映首个周末在2969家影院放映,共收获3240万美元的票房。影片在香港特别行政区上映单日收获15万港元票房,上映4天共获85万港币票房。
作品评价
正面评价
• 影片给观众提供了充足的机会来欣赏查宁·塔图姆宽阔的肩膀和阿曼达·塞弗里德灿烂的微笑,但让远隔千里的他们保持联系的叙事装置在银幕上不怎么管用。(《综艺》评)
• 影片《分手信》小心翼翼地蒸馏了人们的经历,并把它们浓缩成味道甜美而且易吸收的糖浆,这也许不是一剂强效药,却能有效地治疗纯情绪化和感应式心痛。(《纽约时报》评)
• 影片最终会让人哭得唏里哗拉。(《底特律新闻》评)
• 导演柔和的执导手法甚至让战争也显得那么安静。(《娱乐周刊》》评)
• 两位主演之间擦出了强烈的火花,阿曼达·塞弗里德给她的角色带来了一种活力的自信。(《纽约每日新闻报》评)
• 影片里大多数是两位漂亮的主演含情脉脉地相互对望,对那些追求浪漫的观众来说,通常这就足够了。(《西雅图时报》评)
负面评价
• 影片《分手信》讲述了两个相爱的年轻人最终未能找到幸福的心碎故事,只是因为他们落入了尼古拉斯·斯巴克斯小说改编作品的陷阱之中。(《芝加哥太阳报》评)
• 充斥着过度伤感情绪的《分手信》会深深打动观众,如果她们只是12岁的女孩子。(《亚利桑那共和报》评)
• 两位主演不再共同出现在银幕上为影片加温时,它就像昨天的剩蟹汤一样冰冷结块。(《费城询问报》评)
• 人物在任何方面都没有真正的深度和质地,无论是伤感或者其他什么。(《洛杉矶时报》评)
大众评分
统计时间截止2024年1月5日
演职员表
演员表
职员表
分手信 Dear John (2010) .豆瓣电影.2026-01-13
纯爱《分手信》北美夺冠.时光网.2014-07-02
影片香港票房.时光网.2014-07-02
分手信 Dear John (2010).豆瓣电影.2024-01-05